A 2-bedroom mid-term rental in Atlanta's 30310 zip code commands $3,093/month — but sits empty 85% of the time. That's a brutal $464/month in actual revenue from a unit asking premium rates.