Chattanooga's furnished rental market operates in cycles most people miss. While platforms like Landing and Airbnb showcase the obvious options, the real supply story runs deeper.