Joliet's furnished rental market serves a diverse mix of tenants, from travel nurses at Saint Joseph Medical Center to logistics workers at the massive Amazon Fulfillment Center.