A 3-bedroom furnished rental in Knoxville commands $3,502 per month — that's $42K in annual revenue from a single unit in a market where median home values sit at just $289K.