Insurance displacement housing is the most profitable segment in mid-term rentals — and the most overlooked.