Barnesville's MTR market is small but telling. With just two active listings — a 1BR at $1,300 and a 3BR at $2,300 — every amenity decision matters.