A La Jolla 2-bedroom with a dedicated workspace commands $4,200/month — that's 18% more than identical units without one.