Internet access adds a 99% rent premium to mid-term rental amenities in Las Vegas, while that expensive hot tub you're considering? It's not even in the top revenue drivers.