A 2-bedroom mid-term rental in Oceanside pulls $4,621/month — that's $55K+ annually from a single unit in a market most investors overlook.