Virden, Illinois sits 30 minutes from Springfield with a population under 4,000 — not exactly where you'd expect to find mid-term rental income opportunities.