Rochester, NY presents an intriguing mid-term rental investment opportunity that most investors are completely overlooking.