The best mid-term rental listing tips in Cumming come from analyzing what actually works in this $2,150-4,370/month market.