The top 25% of mid-term rental listings in Phoenix average 19 photos and 4.7-star ratings. The bottom half? Just 12 photos and struggling to break 4.2 stars.