Camillus, NY scores an impressive 8.0/10 for mid-term rental friendliness with virtually no regulatory barriers.