Millcreek, Utah scores an impressive 8/10 for mid-term rental regulations friendliness — and here's the kicker: you don't need a license to operate.