Here's a tax fact that'll make you reconsider your rental strategy: mid-term rental operators get passive income treatment while most short-term rental hosts don't. That's just the beginning.