The average 2BR mid-term rental generates $2,887 monthly across 213 markets nationwide — but what matters more is what you keep after taxes.