The oil and gas industry is sitting on a $45 billion housing problem that most real estate investors haven't noticed yet.