Travel nurse housing in Draper runs $2,100/month for a 2-bedroom furnished rental — but that's just the starting point.