Travel nurse housing in Lysander, NY starts at $1,575/month for a 1-bedroom — and that's just the beginning of what's driving mid-term rental demand in this Syracuse suburb.